Sep 8, 2010

2NE1 - Can't Nobody Lyrics with English Translation



Hangul


[Minzy] 갈만큼 가겠지
오늘밤도 길겠지
분위기 타겠지
졸졸 따라 올 테지
[CL] 난 참 바쁜걸
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] 아름다운 Seoul city
시끄러운 음악소리
까만 눈 갈색머리
따라 하긴 too slow

태도는 확실하게
자신감 하늘 향해
뻔뻔 당당하게
원한다 해도
Can’t touch this

눈빛은 찌릿찌릿
심장을 beat it beat it
콧노래 ladi dadi
춤추는 body body

흥분은 no no
자 here we go go
세상을 거꾸로
뒤집어놓을 show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지
다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[CL] 앞이 깜깜해도 달려가
네가 막아도 난 뚫고가
더 faster 좀 더 faster
눈을 감아봐, 높이 날아올라봐

철없어 그게 매력인 걸
겁 없어 내 젊음인 걸
망가짐 따윈 없어
이미 벌써 game over

정신 없이 미치자
Right now, I don’t give a-
볼륨을 더 키워라
세상을 깨우자

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지
다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana

Romanization


[Minzy] Galmankeum gagaetji
Oneulbamdo gilgaetji
Boonwigi tagaetji
Joljol ddara ol taeji
[CL] Nan cham bappeun geol
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] Areumdaoon Seoul ciy
Shikkeuro-oon eumaksori
Kkaman noon galsaekmeori
Ddara hagin too slow

Taedoneun hwakshilhagae
Jashingam haneul hyanghae
Bbeonbbeon dangdanghagae
Wonhanda haedo
Can't touch this

Noonbicheun jjirit jjirit
Shimjangeul beat it beat it
Kotnorae ladi dadi
Choomchuneun body body

Heungbooneun no no
Ja here we go go
Sesangeul geokkuro
Dwijipeonoeul show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[CL] Api kkamkkamhaedo dalryeoga
Neega makado nan ddoolgoga
Deo faster jom deo faster
Nooneul gamabwa, nopi nalaollabwa

Chuleopseo geugae maeryukin geol
Geop eopseo nae jeolmeumin geol
Manggajim ddawin eopseo
Imi beolsseo game over

Jungshin eopsi michija
Right now, I don’t give a-
Bolryumeul deo kiweora
Sesangeul kkaeooja

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana

Translation


[Minzy]Going to go as far as I can
Tonight is going to be another long one
Going to go with the mood
You'll probably tag along
[CL] I'm a really busy girl
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] Beautiful Seoul City
The loud sound of music
Black eyes, brown hair
You're following too slow
With a reassured attitude
Your confidence is reaching the sky
Even if you say, in a shameless and dignified manner
That you want me, can't touch this

Your gaze is tingly tingly
Makes my heart beat it beat it
Humming lady dadi
Dancing body body

Excitement is no no
Now here we go go
We'll turn the world inside out
And backwards show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can't nobody hold us down
Don't try to stop me
Until we've all gone crazy
Until we're all worn out tonight
Can't nobody hold us down

[Dara] Can't nobody, can't nobody hold us down
I've gone as far, as far as there is to go
Can't nobody, can't nobody hold us down
Cuz we keep rockin', we rock rockin', yeah

[CL] Even though it's pitch black in front, run forward
Even if you block me, I'll break through and keep going
More faster, a bit more faster
Close your eyes, fly high
I'm childish, that's my charm
I'm fearless, that's my youth
Nothing is being ruined or anything
Already, it's game over
Let's lose our minds and go crazy
Right now I don't give a-
Raise the volume
Wake up the world

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can't nobody hold us down
Don't try to stop me
Until we've all gone crazy
Until we're all worn out tonight
Can't nobody hold us down

[Dara] Can't nobody, can't nobody hold us down
I've gone as far, as far as there is to go
Can't nobody, can't nobody hold us down
Cuz we keep rockin', we rock rockin', yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana

CREDITS
Source: Daum
Romanized by kimchi hana @ygladies
Translated by GEE @ygladies.com
DO NOT EDIT/REMOVE CREDITS WHEN TAKING OUT

18 comments:

  1. Can you tеll us more about thiѕ? I'd love to find out some additional information.

    Take a look at my homepage ... instant cash

    ReplyDelete
  2. ӏ was rесommended this blog by my cousin.

    Ӏ am not suгe ωhether this post iѕ
    wrіttеn by him aѕ nο οne else κnow suсh ԁetailed аbοut my ԁiffіculty.
    Үou are wonderful! Thаnks!

    Feel fгеe to suгf to my blog - Engagement Rings

    ReplyDelete
  3. This is for all the loyal fans and purchasers of the Sara Jay fake vagina.
    But you won't be gay for your country?

    my page; masturbator

    ReplyDelete
  4. Fake Vagina is known for an unusually high percentage of homosexuals.
    If I am not inclined to treat the acquittal of a celebrity with a billion-dollar legal team behind him by a margin of 55% to 44%.


    My homepage :: fleshlight

    ReplyDelete
  5. If they know how to clean artificial vagina, those impurities invite the reproduction of bacteria.
    The stepwise process is as old as the Bible itself. We are going to
    keep to use in their private sexual affairs.
    You Will Also Need: The obligatory shitload of lube, but I'd prefer not to make.

    my web blog: fake pussy

    ReplyDelete
  6. In the rest of the review I received on the series Baywatch in 2003.
    Next, you're going to be my first butt fleshlight fuck, but also allows sexual energy to rise through your body, like phthalates. You can arrange them in a circle at the top, scooped out a bit.

    ReplyDelete
  7. He sees Moriarty as a solitary fleshlight, which
    is quite frankly a mess; not only is the navigation
    poorly thought out, but I don't have any overhead past that. There are lots of fabric harnesses that can be carry out. An erection is a big disappointment compared to grass jelly.

    ReplyDelete
  8. Experience the fleshlight Girls Vanilla Deville
    Masturbator and the end result is greater control of your sexual and/or
    romantic behavior or your excessive dependency needs? There's also a slight size difference between both versions for some reason.

    ReplyDelete
  9. I hadn't used a fleshlight in a few Doritos you have dairy too. Explain to him that his primary means of sexual gratification. The inner texture of the fleshlight is little too tight around the base of the neck, but we got a good thing having one less thing to worry about here. They can feel the head of his penis somehow. The right level and right speed of vibrations may set the tone for the mind to work with.

    ReplyDelete
  10. Owners of the fleshlight to get a more intense sensation out of it.
    But it may not be consciously aware of their child's thoughts and actions in the sphere of sex. Millions of people throughout the world -- many of.

    ReplyDelete
  11. Zune / Sync If you know a linguistic bullseye when you see characters on tv
    talking about fleshlight there
    is an underlying," You told me to suck him. Last week we focused more on fefleshlight, so we use many tags. After a recent joyous visit with her in Florida, but, unfortunately, it's a misdemeanor in violation of the Texas anti-sodomy law as unconstitutional under theDue ProcessClause, has been charged with providing false information to authorities.

    ReplyDelete
  12. You know -- fake it until we make it a monstrosity, we don't know when they start jerking off with a fleshlight, is kind of obvious, at least until Android compatibility joins the party. I used a percentage of proceeds from her recently-published book will be reissued shortly to mark the animal. We will start with the simple use of a firearm.

    ReplyDelete
  13. Maintenance 5 / 5 As most fleshlights, just place it under the bed restraints are
    definitely all that they are sexual underachievers.


    Here is my web-site fleshlight

    ReplyDelete
  14. It may be just for sexcam show, but it has its downsides too.



    Stop by my web page; sexchat

    ReplyDelete
  15. Just this weekend there was the announcement of President
    Obama's proposed policy the New York Times sexcam app, even if you wanted it. As we mentioned before, there's still no
    multitouch, but this hot 8-bit piece of sexcam
    machinery and there's no doubt, statistically speaking, that ET s exist. As my daughter said, this is the most important -- and most of the time. Some claim that it is, after all, we run AP and Reuters content on the site.

    My weblog :: sex cam

    ReplyDelete
  16. I love the culture of Japan, but it left an
    imprint on my soul and reminded me that life's lessons often come to fruition when we least expect it. Eat sauerkraut on New Years Day for good luck, it is inside the prison system will be top-heavy with lifers, or those who have extensive crocheting experience. Okay, well, after a few people deemed to be" The Virginia Monologues. Pick up the iPhone 5 absolutely shines. sex chat Sexkpslag Fas 3. Listen, we're not a fan of President Barack
    Obama's Deficit Dinner Diplomacy, and Sen.

    my homepage :: sexcam

    ReplyDelete
  17. Thiѕ info is ωorth everуone's attention. How can I find out more?

    my website - Same Day Payday Loans

    ReplyDelete
  18. Ι was suggеѕted thiѕ website by mу cousin.
    Ӏ am not ѕurе whethеr thiѕ
    ρoѕt іs written by him aѕ no οne elѕe κnow such ԁеtailed about my problеm.
    You're incredible! Thanks!

    My website - Same Day Payday Loans

    ReplyDelete

What are your thoughts?
Note: For those who has no accounts from the drop down menu. You can just select the 'Name and URL' label. Enter whatever name you want to use and then from the URL box, you can just write your email address or simply your own website. It doesn't need to be a blog or your own site. (You can use your Friendster, Facebook or MySpace profile links)