2NE1 - MISSING YOU (그리워해요) Lyrics with English translation

Korean

Coming soon...

Romanization

Coming soon...

English Translation

[CL] Ohh ohh ahh ahh
Ohh ohh ahh ahh

[MINZY] Don’t act that casually ([CL] Ah! Ohh~)
‘Cuz you and I are still strangers ([CL] Ohh~)

[BOM] Don’t whine like a child ([CL] Ohh~)
‘Cuz I haven’t even started yet

[DARA] I hate this love that resembles a child playing with fire (Woohh~)

[CL] I’m just cringing a little, I’m fine
No, actually I

[BOM] I still hate that guy who just up and left me
My cold, burnt-out heart is still….

[CL] Missing you
Missing you
Missing you

Missing you
Missing you

[BOM] Don’t light up like that ([CL] Ah~ Ohh)
‘Cuz the world was dark to begin with ([You know what I said. [CL] Ohh~)

[CL] How can you smile that brightly? (What? Ohh~)
On second glance, it’s a sad expression
I know I’ve been there before

[DARA] I hate this calculative love between adults

[MINZY] I’m just a little tired, I’m fine
No, actually I

[CL] I still hate that guy who just up and left me
My cold, burnt-out heart is still….

[MINZY] Missing you
Missing you
Missing you

Missing you
Missing you

[BOM] The love of my youth is just ending like this
I hope that you’ll be happy

Let’s remember each other even as time goes on
That we had each other back then

That we had each other back then

CREDITS:
Translation: GEE@YGLadies.com

Read more...

2NE1 - Do You Love Me Lyrics with English Translation

Korean Lyrics

DOYOULOVEME

DOYOULOVEME

DOYOULOVEME

DOYOULOVE

DO YOU

Do you love me

Do you love me

Do you love me like the

way I love you babe

Do you love me

Do you love me

Do you love me like the

way I love you babe

Read more...

2NE1 - DO YOU LOVE ME Dance Practice

OH FUCKING YES! I love you my Queens, more than the way you love us. <3 I've waited til 5AM in the morning hoping that YG would release their MV for "Do you love me" as promised but I guess some people will never learn. We all know YG is the master of all in breaking promises. LMAO. But it's okay, we know it's all worth the wait. I think I love this way better than "Falling in love" in terms of their choreography. It's more fun to watch, at least for me. And I can't wait for the lyrics too. I think I would love it better than FIL too. LOL.

Read more...

2NE1 - Falling in Love Lyrics with English Translation

Korean Lyrics

[CL] You ready, you ready, are you ready

You ain’t ready

Touch me over here

Touch me touch me over there

Touch me over here

Touch me over there

Touch me over here

Touch me Touch me over there

Touch touch touch

Yeah yeah

[Minzy] Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라

이름도 모르는 그대 앞에서 난

오 천국 같은 너의 눈빛에 정말

Alright Alright Alright Alright

Read more...

2NE1 - I LOVE YOU Lyrics with English Translation

KOREAN

[CL] When you feel like there’s no way out…
Love is the only way

[MINZY] 그대 나에게만 잘해줘요
항상 나에게만 웃어줘요

[CL] I said Ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

[MINZY] 아직 난 사랑이 두려워요
이런 내게 믿음을 줘봐요

Read more...

2NE1 - Be Mine Lyrics with English Translation

Korean Lyrics

[Minji]

넌 언제나 늘 차갑지만, 내겐 말을 아끼지만,
난 알아. 너의 맘 애써 감추려 하지마

[CL]

이젠 오랫동안 숨겨온 네 진심을 보여줘 다 있는 그대로
네겐 오직 나뿐 이라고

[Dara]

All I wanna do is just be with you
시간이 지나가도 don’t fade away

Read more...

2NE1 - UGLY Lyrics with English Translation

KOREAN

[CL] 밝게 웃어보지만

내 맘에 들지 않아

난 예쁘지 않아 아름답지 않아

Oh oh oh oh x2

[박봄] 노랠 불러보지만

아무도 듣지 않아

난 예쁘지 않아 아름답지 않아

Oh oh oh oh x2

[다라] 난 왜 이렇게 못난 걸까

어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까


[민지] 또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해

이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해

[박봄] 쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어

이 세상은 거짓말


[CL] I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly


[민지] 날 쉽게 이해한다고 하지마

못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라


[박봄] 말 시키지마 난 너와 어울리지 못해

그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해

[민지] 
다가오지마 너의 관심조차 싫어 난

어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어

이 세상은 거짓말

[CL] I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[다라] All alone

I’m all alone X2


따뜻함이란 없어

곁엔 아무도 없어

All alone
I’m all alone X2

I’m always all alone
따뜻함이란 없어

곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어

[CL] I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

ROMANIZATION

[CL] Balkge useobojiman
Nae mame deulji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[BOM] Norael bulleobojiman
Amudo deutji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka
Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka

[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae

[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan
Eodironga sumgoman shipeo
Beoseo nago shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly

[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla

[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal
Summakhige hae

[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan
Eodironga ddeonago shipeo sori chigo
Shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly

[DARA] All alone
I’m all alone x 2

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo

All alone I’m all alone x 2
I’m always all alone

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly

TRANSLATION

[CL] I'm trying to smile brightly but
I don't like it
I'm not pretty, I'm not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[BOM] I'm trying to sing but
No one is listening
I'm not pretty, I'm not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[DARA] Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?

[MINJI] I'm getting angry again, why can't I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror

[BOM] Don't look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

[MINJI] Don't tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you

[BOM] Don't force me to talk, I'm not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

[MINJI] Don't come closer, I don't even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

[DARA] All alone
I'm all alone x 2

There is no such thing as warmth
There is no one by my side

All alone
I'm all alone x 2
I'm always alone

There's no such thing as warmth
Next to my side, there's not even anyone to embrace me

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know I'm ugly

CREDITS
Hangul: http://www.melon.com/
Romanization by: bestdj @ ygladies.com
Translated by: GEE @ ygladies.com

Read more...

2NE1 - HATE YOU Lyrics with English translation

KOREAN

[CL] 넌 정말 재수없어
널 만날 이유 없어
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
재 재 재 재수없어
단점을 셀 수 없어
참으며 사랑하긴
시간이 너무 아까워

Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

[민지] 너와의 기억은
기다린 기억밖에 없어
난 참고 참고 참아도 끝은 없었어
사-사랑한단 한마디가 듣고 싶었어
난 무심한 너의 사랑에

[봄] 난 지쳤어 기분이 더러워
자존심 다 버리고 줬는데 참 서러워
내가 이것밖에 안됐나 난 두려워
사랑이란 두 글자가 이젠 난 무서워
네가 참 우스워

[CL] 넌 정말 재수없어
널 만날 이유 없어
너 같은 남잔 이 세상에 깔렸어
재 재 재 재수없어
단점을 셀 수 없어
참으며 사랑하긴
시간이 너무 아까워
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

[다라] 네네네 입에서 나오는 말은
거짓말이 반 속고 속고
속아도 끝은 없었어
언젠가 너도
너 같은 여잘 만나게 될거야
아파 봐야 그때 넌 내 맘 알거야

[봄] 기분이 더러워
해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어
내가 바보처럼 순진했나
더 잘됐어 지금이라도 널 알았으니
떠나겠어 정말 재수없어

[CL] 넌 정말 재수없어
널 만날 이유 없어
너 같은 남잔 이 세상에 깔렸어
재 재 재 재수없어
단점을 셀 수 없어
참으며 사랑하긴
시간이 너무 아까워
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

[민지] 맘이 시원해
[CL] 속이 후련해
[민지] 뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내
[봄] 너무 시원해
[다라] 속이 후련해
[봄] 뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

[CL] 넌 정말 재수없어
널 만날 이유 없어
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
재 재 재 재수없어
단점을 셀 수 없어
참으며 사랑하긴
시간이 너무 아까워
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

ROMANIZATION

[CL] Nun jungmal jaesoo upsuh
Nul manal iyoo upsuh
Nuh gateun namja ii sesang-eh ggallyuhssuh
Jae jae jae jaesoo upsuh
Danjuhmeul selsoo upsuh
Chameumyuh sarang hagin
Shigani nuhmu akkawuh

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[MINJI] Nuhwa-eh gi-uhkeun
Gidarin gi-uhkbakkeh upsuh
Nan chamgo chamgo chamado ggeucheun upsuhsuh
S-saranghandan hanmadi deudgo shipuhsuh
Nan mooshimhan nuh-eh sarang eh

[BOM] Nan jichyuhsuh gibooni duhruhwuh
Jajonshim da burigo jwutneunde cham suhruhwuh
Sarangiran doo geuljaga iijen nan moosuhwuh
Niga cham ooseuwuh

[CL] Nun jungmal jaesoo upsuh
Nul manal iyoo upsuh
Nuh gateun namja ii sesang-eh ggallyuhssuh
Jae jae jae jaesoo upsuh
Danjuhmeul selsoo upsuh
Chameumyuh sarang hagin
Shigani nuhmu akkawuh

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[DARA] Ni ni ni ibesuh naoneun maleun
Guhjitmalii ban sokgo sokgo
Sokado ggeuteun upsuhsuh
Onjenga nuhdo
Nuh gateun yuhjal manage dwelguhya

[BOM] Gibooni duhruhwuh
Happy Ending jooingongiran gun upsuhsuh
Naega babochorom soonjinhaetna
Duh jaldwaesseo jigeumirado nul arasseuni
Dduhnagessuh jungmal jaesoo upsuh

[CL] Nun jungmal jaesoo upsuh
Nul manal iyoo upsuh
Nuh gateun namja ii sesang-eh ggallyuhssuh
Jae jae jae jaesoo upsuh
Danjuhmeul selsoo upsuh
Chameumyuh sarang hagin
Shigani nuhmu akkawuh

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[MINJI] Mami shiwonhae
[CL] Soki hooryunhae
[MINJI] Bbyuh sok gipeun goht ggaji ni gieok jiwuhnae
[BOM] Mami shiwonhae
[DARA] Soki hooryunhae
[BOM] Bbyuh sok gipeun goht ggaji ni gieok jiwuhnae

[CL] Nun jungmal jaesoo upsuh
Nul manal iyoo upsuh
Nuh gateun namja ii sesang-eh ggallyuhssuh
Jae jae jae jaesoo upsuh
Danjuhmeul selsoo upsuh
Chameumyuh sarang hagin
Shigani nuhmu akkawuh

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

TRANSLATION

[CL] You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[MINJI] My memories with you
Consist only of memories waiting for you
No matter how much I put up with it, and put up with it, it wouldn't end
I-I wanted to hear those words, "I love you"
Your unconcerned love
I grew tired of it

[BOM] It feels terrible I threw all my pride away
I'm sad, is this all I'm worth?
I'm worried, now, of the four-letter word, LOVE
I'm scared, you're hilarious

[CL] You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[DARA] Half the words coming out from your mouth are lies
No matter how many times you deceive me and deceive me, it wouldn't end
Someday you, too
Will meet a girl like you
Once you feel the pain, you'll know how I feel

[BOM] It feels terrible, there was never such thing as a hero
With a happy ending, Was I too naive like a fool?
It turned out for the better since now I figured you out
I'm going to leave, you really suck

[CL] You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

[MINJI] I feel relieved,
[CL] I feel so much better
[MINJI] Down to the bone I've erased every last memory of you
[BOM] I feel relieved
[DARA] I feel so much better
[BOM] Down to the bone I've erased every last memory of you

[CL] You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I'm fine living without you

CREDITS
Korean: http://melon.com
Romanized and Translated by GEE @ YGLadies.com

Read more...

2NE1 - I am the Best Lyrics and English Translation

Korean

[CL] 내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[봄] 누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아
alright
둘째가라면 이 몸이 서럽잖아
alright

[다라] 넌 뒤를 따라오지만
난 앞만 보고 질주해
네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀
I don’t care

[CL] 건드리면 감당 못해
I’m hot hot hot hot fire
뒤집어지기 전에
제발 누가 날 좀 말려

[민지] 옷장을 열어 가장
상큼한 옷을 걸치고
거울에 비친 내 얼굴을
꼼꼼히 살피고
지금은 여덟 시
약속시간은 여덟 시 반
도도한 걸음으로 나선 이 밤

[CL] 내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

[민지] 내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
alright
네가 나라도 이 몸이 부럽잖아
alright

[봄] 남자들은 날 돌아보고
여자들은 따라해
내가 앉은 이 자리를
매일 넘봐 피곤해

[다라] 선수인척 폼만 잡는
어리버리한 Playa
넌 바람 빠진 타이어처럼
보기 좋게 차여

[CL] 어떤 비교도 난 거부해
이건 겸손한 얘기
가치를 논하자면 난
Billion dollar baby

뭘 쫌 아는 사람들은
다 알아서 알아봐
아무나 잡고 물어봐

누가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

[CL] 누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

Romanization

Coming soon...

Translation

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM] Whoever looks at me can see I'm kind of a killer
alright
This body is second to no one
alright

[DARA] You're following behind me but
I'm only running forward
I jump on top of the table you're sitting at
I don't care

[CL] If you touch me you won't be able to handle it
I'm hot hot hot hot fire
Before I flip something over
Please can someone stop me

[MINJI] I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it's 8
I'm supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

[MINJI] Whoever looks at me can see I'm kind of fabulous
alright
Even if you were me, you'd be envious of this body
alright

[BOM] Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
I'm sitting at, every day is tiring

[DARA] Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you're a flat tire
I'll dump you good for people to see

[CL] I refuse to be compared
I'm telling you the truth
If we're talking about my value, I'm a
Billion dollar baby

People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

I am the best
I am the best
I am the best
I am the best

[CL] Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

CREDITS
Hangul: http://www.melon.com/
Translated by GEE @ YGLadies.com

Read more...

2NE1 - LONELY Lyrics with English Translation

Hangul

[CL] 지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야

[민지] 내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해

[다라] 너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오

[CL] I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

[다라] 그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오

[민지] I don’t know

[다라] 이제 날 찾고 싶어

[봄] Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

[민지] I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[봄] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] 네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나봐 이별을

[봄] 정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

[다라] 너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오

[CL] I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

[다라] 그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오

[CL] I don’t know

[다라] 이제 날 찾고 싶어

[CL] Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

[민지] I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[민지] Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
[봄] 더는 견딜 수 없어 Good bye

[다라] Cuz I’m just another girl
[CL] 너무나 외로워
[봄] 지금 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely

[민지] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Romanization

[CL]Jigeum naega haneun yaegi, neol apeuge halji mola
Ama nal jookdorok miweo hage dwerggeoya

[MINJI]
Naega yejeon gatji antadeon ni mal modu teullin maleun aniya
Nado byeonhae beorin naega nat seolgimanhae

[DARA]
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde oh

[CL]
I don't know, I don't know
Naega wae ireo neunji

[DARA] Geutorok saranghaetneunde nan yeogi itneunde oh

[MINJI] I don’t know

[DARA] Ije nal chatgo shipeo

[BOM] Baby I'm sorry, neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega boojeok hangabwa ireon motnan nal yongseohae

[MINJI] I'm sorry, ige neowa na-eh Story
Sarangiran naegen gwaboonhangabwa nigyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[BOM] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Niga jalmothange anya naega isanghan geoya
Imi orae jeonbooteo nan joonbi haetnabwa ibyeoreul

[BOM] Jeongmal jalhaejoogo shipeotneunde hapil sarang apeh seoneun wae
Ireoke haneopshi jagajigo wero oonji

[DARA] Neomu chakhan neonde neon geudaero inde oh

[CL]
I don't know, I don't know
Naega wae ireo neunji

[DARA] Geutorok saranghaetneunde nan yeogi itneunde oh

[CL] I don’t know

[DARA] Ije nal chatgo shipeo


[CL] Baby I'm sorry, neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega boojeok hangabwa ireon motnan nal yongseohae

[MINJI] I'm sorry, ige neowa na-eh Story
Sarangiran naegen gwaboonhangabwa nigyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[MINJI] Cuz I’m just another girl
Ibami wero weo nan
[BOM] Deoneun gyundilsoo opseo good bye
[DARA] Cuz I’m just another girl
[CL] Neomoona wero weo
[BOM] Jigeum nigyeote isseodo
Baby I’m so lonely

[MINJI] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Translation

[CL]
The words I'm saying right now, I don't know if they'll hurt you
They'll probably make you hate me forever

[MINJI]
You, saying that I'm not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well

[DARA]
You are so kind but
That's the way you are but oh

[CL] I don't know I don't know
Why I am like this
[DARA] We were so in love, and you're here now but oh
[MINJI] I don't know
[DARA] I want to find myself now

[BOM]
Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

[MINJI]
I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[BOM]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
You didn't do anything wrong, I'm the strange one
It seems I've already been prepared long ago, for our breakup

[BOM]
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I'm confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly

[DARA]
You are so kind but
That's the way you are but oh

[CL]
I don't know I don't know
Why I am like this

[DARA] We were so in love, and you're here now but oh
[CL] I don't know
[DARA] I want to find myself now

[CL]
Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

[MINJI]
I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[MINJI]
Cuz I'm just another girl
This night is lonely, I

[BOM] Can't take any more, Good bye
[DARA] Cuz I'm just another girl
[CL] I'm so lonely
[BOM] Even though I'm by your side right now
Baby I’m so lonely

[MINJI] Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CREDITS:
Hangul: Naver.com
Romaniztaion & Translation: GEE @ YGLadies.com

Read more...

Park Bom - Don't Cry Lyrics with English Translation

Hangul

사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
GOTTA LET YOU GO
and please don’t cry
나 라는 사람 참
그대에겐 못됐죠
바보 같은 내 맘을 못 잡고
널 아프게 했죠

and please don’t cry
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때
그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
그땐 뭐가 그리 분했던지
매일 밤을 울었죠
Baby I cried
너 라는 사람 참 내겐 무심했죠
길고 기나긴 밤을 지새는 날
홀로 두었죠
Baby I cried
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
아름다웠던 우릴 기억 할게요
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
And please don’t cry
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

Romanization

First Verse:
Sarangeun neomu swipge byeonhaemangatjyo
Seoro yoksim sog-e apeun sangcheoman nam-a
Gotta let you go
And please don't cry

Na raneun saram cham
Geudaegen motdwaetjyo
Babo gateun nae mameur mos japgo
Neor apeuge haetjyo
And please don't cry

Refrain:
Yeogikkajiga uri durui kkeutingayo
Sesang-i urir heorakhar ttae
Geuttae kkajiman

Chorus:
It's okay baby, please don't cry
Ginagin yeohaeng-i kkeutnatjiman
Tto eonjengan majuchigetji
Daeum sesangeseo kkog dasi manna

Second Verse:
Haruga meolge urin maeir datwotjyo
Geuttaen mwoga geuri bunhaetdeonji
Mae-ir bam-eur ureotjyo
Baby I cried

Neo raneun saram cham naegen musimhaetjyo
Gilgo ginagin bam-eur jisaeneun-nal
Hollo duetjyo
Baby I cried

Refrain:
Yeogikkajiga uri durui kkeutingayo
Sesang-i urir heorakhar ttae
Geuttae kkajiman

Chorus:
It's okay baby, please don't cry
Ginagin yeohaeng-i kkeutnatjiman
Tto eonjengan majuchigetji
Daeum sesangeseo kkog dasi mann

Bridge:
Gakkeum nunmur-i nar chaja or ttaemyeon
Areumdawotdeon urir gieog halgeyo
Geudaedeo i-sang a-peuji marayo jebal
And please don't cry

Chorus:
It's okay baby, please don't cry
Ginagin yeohaeng-i kkeutnatjiman
Tto eonjengan majuchigetji
Daeum sesangeseo kkog dasi mann

It's okay baby, please don't cry
Ginagin yeohaeng-i kkeutnatjiman
Tto eonjengan majuchigetji
Daeum sesangeseo kkog dasi mann

Translation

Verse One:
Love seems to change so easily,
In place of our own greed, a painful scar is left,
Gotta let you go
And please don't cry

I guess I was not really the person for you
I couldn't hold back my stupid heart
Which pained you
And please don't cry

Refrain:
Here is the end for the both of us,
And until the world would allow our love then,

Chorus:
It's okay baby please don't cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

Verse Two:
Everyday, we are blinded by our anger,
What we were fighting about every minute,
I cried every night,
Baby I cried

All the long nights
I stayed up late crying,
I spent them all alone
Baby I cried

Refrain:
Here is the end for the both of us,
And until the world would allow our love then,

Chorus:
It's okay baby please don't cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

Bridge:

Sometimes, when tears come to me,
I remember our beautiful memories
I hope that you won't be hurt more,
And please don't cry

Chorus:
It's okay baby please don't cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

It's okay baby please don't cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

CREDITS
Hangul: Melon
Romanized by: SlaveTranslator@WeLoveDara
Translated by: SlaveTranslator@WeLoveDara / Winggers@DaraGon-Hideout.com
Posted by cristina0422 @ Soompi

Read more...

GD & TOP - Oh Yeah feat. Park Bom Lyrics with English Translation

KOREAN

[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
사랑은 falling 내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 Oh yes girl

[TOP]
아껴온 한 마디 살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl I promise
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul
지루한 세상을 등에지고 let's rock and roll

[박봄]
Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
그댄 style부터 smile까지 모든 게 다 good
점점 서로에게 빠져드는 우리들
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up

[GD]
너와 내 불타는 kitchen 막 타오르는 느낌
풍선껌처럼 부푼 맘 I'm just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[박봄]
Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like)this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마 [박봄] Please don't stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like) this

[박봄]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마 [박봄] Please don't stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[GD/TOP/박봄]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

ROMANIZATION

[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
kwishine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
tinaegin shirjiman imi you rock my world
nae mame golin daedapun hangsang Oh yes girl

[TOP]
akkyeoun han madi salkyeolul gakkai
nal jeoldae shirmangshikiji anha girl I promise
urineun dalmunggul namdulkwa darul soul
jiruhan sesangeul deungejigo let's rock and roll

[Bom]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
geudain stylebuteo smilekkaji modeun geda good
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
biwojinein naui cup ni hyanggiro fill it up

[GD]
naui nae bultaneun kitchen mak taoreueun neukkim
pungseonkkamcheoreom bupun mam I'm just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[Bom]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima [Bom] Please don't stop) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

[Bom]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima [Bom] Please don't stop) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[GD/TOP/Bom]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

ENGLISH TRANSLATION

[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Love is falling, if I say one word, you're drawn into me
Like I've seen a ghost, when I see you I'm drawn into you
I hate to hint at it but already, you rock my world
You've hit the bulls-eye of my heart, the answer is always oh yes girl

[TOP]
That word that I've been holding back till now, our skin's almost touching
I'll never disappoint you girl I promise
You and I are alike, we have a different soul than others
Let's carry this boring world on our backs and let's rock and roll

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don't stop me) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
From your style to your smile, every part of you is good
We're slowly falling for each other
My emptied out cup, with your scent, fill it up

[GD]
Your and my flaming kitchen, feels just like I'm being set on fire
Like bubble gum, my heart's swelling up I'm just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don't stop me [BOM] Please don't stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

[BOM]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don't stop me [BOM] Yeah) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah)

[GD/TOP/BOM]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

CREDITS
Korean Lyrics by Naver & GEE @ ygladies.com
Romanized by: akizz.adrisole @ ygladies.com
Translation by GEE @ ygladies.com

Read more...

{ROYALACES} 100928 2NE1 on WinWin

{ROYALACES} 100928 2NE1 on WinWin [1/4] [ENG]
Uploaded by YGSRASubs. - Watch feature films and entire TV shows.


{ROYALACES} 100928 2NE1 on WinWin [2/4] [ENG]
Uploaded by YGSRASubs. - Classic TV and last night's shows, online.


{ROYALACES} 100928 2NE1 on WinWin [3/4] [ENG]
Uploaded by YGSRASubs. - Full seasons and entire episodes online.


{ROYALACES} 100928 2NE1 on WinWin [4/4] [ENG]
Uploaded by YGSRASubs. - Watch feature films and entire TV shows.

Thanks to RAS at YGLadies.com

Read more...

2NE1 - It Hurts MV has been revealed!

Who would have thought a sad love song could have a theme like this? Aside from Utada Hikaru, our girls could be the only one who pulled this off perfectly. Everything was just perfect. From how they look (they were all so beautiful), from how they were dressed up to how they expressed the pain and sadness of the song. Their EMOTIONS were overflowing especially our very own DARA.

Dara expressed all of her emotions seamlessly that I couldn't help myself but to cry. I cried for the pain she was trying to convey to the audience. All of her emotions were pure and believable. GD's friend Soo Hyuk was perfect for his role. He was skinny and pale just like a vampire (that fits the theme, I might say) and not to mention a VERY HOT VAMPIRE. That part was my favorite. Dara showed a sequence of emotions upon seeing a vivid imagery of her past lover from the happiness and excitement of seeing him, the longing of being wrapped on his arms again—together with him again, and the pain, sadness and loneliness when she realized that it is merely a memory that will haunt her over and over again.

This is such a deep and painful song and MV and props to our girls who have delivered such perfect emotions of the song.

Read more...

My To Anyone Album

Ei yo, finally! This is what I've been waiting for 3 weeks! I was worried that it wouldn't arrive since it took too long for me to be able to get it.

I'm happy to see that my poster wasn't folded—it was rolled. Up until now I still didn't unroll it. I don't know where to post it... Okay really, I can't since my mom would kill me. Hah! All I got to say is that I love the album. You guys should buy it too to support our girls (for those who hasn't bought yet). I've shared some photshoot of my album. Haha! Check it below. Have fun! :)

Read more...

2NE1 - It Hurts (Slow) Teaser + English translation

CL : You put on the shoes I gave to you, and take a walk with her
And kiss that girl as if it's nothing oh
You sprinkle on that perfume I gave you, and you embrace her
You'll probably repeat those promises that you once made with me

Minji: I wonder if it's too late for us already, has our love ended?
Anything, please just say something to me oh oh
We were truly in love, can we not go back?

Dara: Tonight, I'm hurting so bad

Bom: Have you changed? Am I no longer inside your heart now?
When I think of you you, it hurts hurts hurts so much

I know I've said before that I'll be updating again on 2NE1's comeback which is on the 9th of September but I just can't help myself to share this here because I have fallen in love with our girls even more now that I have heard this teaser. It's by far my favorite and I can't wait 'til I get my album here. Their voices were just amazing. Although I wished Dara's part was a bit more longer. I've always wanted to listen to them sing this type of song again just like what they did before where they made a cover of Lee Seung Chul's Love is so difficult.

I have already pre-ordered it in DVDHeaven, please support our girls!

CREDITS
Audio Re-uploaded by YGLadies2
Lyrics translation by ShatteredHeart28 @ Youtube

Read more...

Bom's Thanks Message for the Blackjacks on her Birthday

Translation:

To you guys~♡
Hi~♡ =)
This is Bom~♡ ke ke ke I was able to have a happy birthday because of everyone~ ♡ ke ke ke
I teared up.. because you guys wished me a happy birthday... T.T Sniff sniff..
I'll work harder in the future T.T
kekeke Fighting~ LUV U ~ ♡
-BOM

PS→ We're working really hard on the album so please... really anticipate it~!!! Okay?♡

Aww. We love you Bomtaro! Please try your best, we will forever support you and 2NE1. We've been anticipating the album since forever LOL but yea, 2NE1 hwaiting!

Translated by: GEE @ ygladies.com

Read more...

2NE1’s clothes charity auction gets overwhelming responses, current total bid price exceeds 10 million KRW

Girlgroup 2NE1 achieves a total bid price of over 10 million KRW and overwhelming responses for their charity auction sales.

SK Telcom Open 11st held a ‘2NE1 clothes charity auction’ from 11th February and the results as seen from 19th February, the girls have received a total bid price of over 10 million KRW.

The starting bid for the charity auction starts from 1000 KRW, and as of 8pm on 19th February there have been 1205 bids, and all the 4 sets of clothes put up for auctions have received a total of 11 KRW in bid price.

And the best-selling set of clothes is from Sandara Park’s which has fetched a price of 3.17 million KRW in price currently, and as for the rest of the members the current bidding price is 2.5 KRW.

The clothes on auction is the clothes the girls wore for their special delivery event CF filming for 11st – CL with the dandy look, Park Bom with the modern look, Sandara Park with the cute look and MinJi with the sporty look style.

It's so cute that most of the people voted for Dara. As much as I love her, I'd pick Bom's set instead. Heh. Although Dara's set is quite weirdly cute too.

CREDITS
Source: Newsen
Translation by: Sookyeong @ KBites

Read more...

2NE1 PARK BOM「11st Delivery Event」3rd Story!

cr: JAMJOOsubs

Ahh! Bomtaro's turn! Isn't she adorable? Ahuu. I really love Bomtaro. She's so cute! I wanna hug her too like what she did to the girl! Aww. The girl was so happy that I think she almost cried. Hwaiting! Hwaiting Bommie! Hwaiting!

Read more...

Dia apologizes to Park Bom of 2NE1

19 year old Dia, who is still a relatively new singer has run into a bit of a dilemma, due to fans comparing her to 2NE1’s Park Bom.

Dia recently released her new track and music video for “Another Boy,” and she has been gaining quite a following. The fans have even started to claim that her looks, style and powerful vocals are very similar to Bom’s. Dia has been coined as “Bom 2.0,” and fans have created various comparison videos of the two singers.

Being that Dia is actually a very humble and new singer to the scene, she feels bad about what is going on. Her agency stated:

“Dia is concerned and apologetic that this attention may be burdensome and annoying for Park Bom unnie, so she is being extremely cautious with everything she does now.”

Well, she does kind of look like Bom in some angles and I can see the same style as well. She's pretty but IMO. I think Bom's prettier. But both of them have such an amazing voice but I hope they didn't make her style similar to Bom. Watch Dia's Another Boy MV below.

CREDITS
Taken from: Allkpop
YouTube: TYPICALpocky7

Read more...