It’s already been a week since this song became my “daily LSS” (last song syndrome) and I just can’t seem to stop listening to it over and over again. I'm actually not a fan of Wondergirls but I just really love this song. I got struck with the chorus “I want nobody, nobody but you” and would love to say that to my boyfriend since he keeps on pushing me away. I don’t only like the song but I love the dance steps too. I find it really cute, so cute that my friend and I keep on looking for dance steps to practice it. LOL. Anyway, just now, I found the English translation of the song, and surprisingly I loved the entire lyrics, not just the chorus itself. I could totally relate to this song as what I have mentioned earlier about my bf keeps on pushing me to others and I even call him my “boyfriend” yet he doesn’t seem to treat me like his own girl. One word could describe me; fool.
Anyway, here’s the lyrics.
Wondergirls - Nobody
You Know I still Love You Baby.
And it will never change.
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo nigaanimyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
Nan silheunde wae nar mir eonaeryeogohani jakku naemareun deutji anhgo
Wae ireohge dareun namjaege narbonaeryeo hani eotteohge ireoni
Nar wihae geureoh dan geumar
Neonbujok hadaneun geumar
Ijen geuman haeneon nareur aljanha wae won hajido anhneun georgang yohae
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
Nan joheun de nan haengbok hande neoman isseu myeondwae deo baral geeopt neunde
Nugur mannaseo haengbok haran geoya nan neor tteonaseo haengbok harsueopseo
Nar wihae geureoh dan geumar
Neonbujok hadaneun geumar
Mari andoeneun mari ran georwae molla niga eopsi eotteohge haengbokhae
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silh eo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body body.I don't want nobody body
Naneun jeongmar niga animyeon niga animyeon silhdan maryaa~
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Nandareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
RAP:
Back to the days when we were so young and wild and free
Modeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeunde
Waejakku nareur mireo naeryeohae
Why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.
And for the English version (translated)...