Taeyang - Superstar Lyrics and English Translation

HANGUL

눈을 뗄수가 없어 자석처럼 너에게 끌려
용기가 생겨 나도 몰래 솔직해져
심장이 미친듯이 떨려 내 눈엔 너밖에 안보여
조금이라도 널 더 알고만 싶은 내 맘은

You should get with me 언제라도
너만 괜찮다면 come, come be my lady
So give me a chance 한번이라도
나의 손을 잡고 give me your love

Baby you're my superstar 난 너의 biggest fan
Together 우린 절대 틀림 없어 내 맘은 흔들림 없어
Girl, I'll be your superstar 넌 나의 biggest fan
내 사랑을 멈출 수 가 없어, so baby, let's get it on, get it on girl

네 가 여태까지 만난 다른 남자들과 난 틀려
네 온몸을 소리 지르게 만들 수 있어
널 보고 있어도 miss you I just wanna hold you and kiss you baby
내 머리 속엔 오로지 그대와 나 단 둘이서

Come and talk to me 언제라도
너만 괜찮다면 come, come be my baby
Let me love you 잠깐이라도
나의 손을잡고 show me your love

Baby you're my superstar 난 너의 biggest fan
Together 우린 절대 틀림 없어 내 맘은 흔들림 없어
Girl, I'll be your superstar 넌 나의 biggest fan
내 사랑을 멈출 수 가 없어, so baby, let's get it on, get it on girl

이 세상에 지친 너의 외로움까지, baby
따뜻하게 안아줄수있어
난 어린애 처럼 마치 첫사랑처럼
넌 나를 끝없이 설레이게 하는 걸

Baby you're my superstar 난 너의 biggest fan
Together 우린 절대 틀림 없어 내 맘은 흔들림 없어
Girl, I'll be your superstar 넌 나의 biggest fan
내 사랑을 멈출 수 가 없어, so baby, let's get it on, get it on

Baby, let's get it on, get it on girl

ROMANIZATION

Nuneul ttelsuga eobseo saseok cheoreom neoyege kkeullyeo
Yongiga saengyeo na domollae soljikae jyeo
Shimjangi michin deushi tteollyeo nae nunen neo bakke anboyeo
Jogeum irado neol deo algoman shipeun nae mameun

You should get with me eonjerado
Neoman gwaenchan tamyeon come, come be my lady
So give me a chance hanbeon irado
Naye soneul japgo, give me your love

Baby you're my superstar, nan neoye biggest fan
Together urin jeoldae teullim eobseo, nae mam heundeullim eobseo
Girl, I'll be your superstar, neon naye biggest fan
Nae sarangeul meomchul suga eobseo, so baby, let's get it on, get it on girl

Niga yeotae kkaji mannan dareun namja deulgwa nan teullyeo
Ni on momeul sori jireuge mandeulsu isseo
Neol bogo isseodo I miss you I just wanna hold you and kiss you baby
Nae meori sogen oroji geudaewa na dan duriseo

Come and talk to me eonjerado
Neoman gwaenchan tamyeon come, come be my lady
Let me love you jamkkan irado
Naye soneul japgo, show me your love

Baby you're my superstar, nan neoye biggest fan
Together urin jeoldae teullim eobseo, nae mam heundeullim eobseo
Girl, I'll be your superstar, neon naye biggest fan
Nae sarangeul meomchul suga eobseo, so baby, let's get it on, get it on girl

Isesange jichin neoye wero umkkaji, baby
Ttatteutage ana julsu isseo
Nan eorinae cheoreom machi cheo sarang cheoreom
Neon nareul kkeudeobshi seolle ige haneun geol

Baby you're my superstar, nan neoye biggest fan
Together urin jeoldae teullim eobseo, nae mam heundeullim eobseo
Girl, I'll be your superstar, neon naye biggest fan
Nae sarangeul meomchul suga eobseo, so baby, let's get it on, get it on

Baby, let's get it on, get it on girl

TRANSLATION

I can't take my eyes off of you
I'm drawn to you like a magnet
I've somehow found the courage to be frank

My heart trembles like crazy
My eyes, all they see is you
I feel I want to get to know you even a little better

You should get with me, anytime
If you don't mind... come, come be my lady
So give me a chance, even once
Hold my hand and give me your love

Baby, you’re my superstar, and I'm your biggest fan
Together, there's no way we're wrong
My heart cannot be shaken
Girl, I’ll be your superstar, and you, my biggest fan
My love cannot be stopped
So baby, let’s get it on, get it on, girl

The other men you've met
I'm different from them
I can make your whole body scream

Even when I'm looking at you, I miss you
I just wanna hold you and kiss you, baby
In my head there's only you and I...

Come and talk to me, anytime, girl
If you don't mind... come, come be my baby
Let me love you, even for a little while
Hold my hand and show me your love

Baby, you’re my superstar, and I'm your biggest fan
Together, there's no way we're wrong
My heart cannot be shaken
Girl, I’ll be your superstar, and you, my biggest fan
My love cannot be stopped
So baby, let’s get it on, get it on, girl

Even this world-weary
loneliness of yours, baby
I can embrace warmly

As if I were a young child
As if this were first love
You endlessly inspire and make my heart flutter

Baby, you’re my superstar, and I'm your biggest fan
Together, there's no way we're wrong
My heart cannot be shaken
Girl, I’ll be your superstar, and you, my biggest fan
My love cannot be stopped
So baby, let’s get it on, get it on, girl
Baby, let’s get it on, get it on girl

CREDITS
Hangul & Romanization: justhyuu@flowinglyrics // flowinglyrics@twitter
Translation by: Sylvia @ www.alwaystaeyang.wordpress.com