TOP - Of All Days Lyrics with English Translation
Dec 23, 2010
KOREAN
어쩌면 후회하고 있지
너에게 남긴 상처들을
멈추지 않는 긴 시간은
너무 차갑기만 해
VERSE 1
반가워 오랜만이군
조금 어색하지만 친구 HUH-
이렇게 얘길 꺼내
왠지 특별한 밤
텅 빈 CAFE
향이 그윽한 LATTE
오늘은 좀 싱거운 것 같네
창 밖엔 비가 내려고
숨 죽인듯 아련한 안개
새삼스레 잠 못 드는 밤이야
줄어든 연필심과
씨름하는 어두운 이 밤에
RADIO SAME OLD SONG 도레미파 솔솔
그러게 이제 여기엔 나 홀로
HOOK
오늘 따라 오늘 따라
내 머리위로
너는 날아다니고
너를 따라 너를 따라서
자유롭게
훨훨 날아 다니죠
멋진 날개를 달고 (OH) 널 만 날수만 있다면 (OH)
I CAN DO THAT THAT
DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
VERSE 2
반복해 잠 못 드는 밤 밤
미련한 마음
모두다 지워볼까 해
흐르는 정적
찬바람 솔솔(우린 왜 왜 왜왜)
또 반복되는 난 밤마다 오늘따라
마음 구석에 박혀버린 가시
매일 흐리멍텅한 날씨
휴대폰 통화기록은 죄다 발신
I'M ALRIGHT 무쇠 팔 무쇠다리
아무 흔적 없이 떠나가라
불면에 잠 설치다
흐른 거친 땀의
이런 내 자신이 놀라워
침을 쏘고 죽은 벌과 FLOWER
HOOK
오늘 따라 오늘 따라
내 머리위로
너는 날아다니고
너를 따라 너를 따라서
자유롭게
훨훨 날아 다니죠
멋진 날개를 달고 (OH) 널 만 날수만 있다면 (OH)
I CAN DO THAT THAT
DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
I CAN FEEL IT, I I CAN FEEL IT FEEL IT..
I CAN FEEL IT FEEL IT IN THE AIR
I CAN FEEL IT I CAN CAN CAN CAN FEEL IT FEEL IT
LET ME TELL YA- T.O.P BREAK IT DOWN NOW
어쩌면 후회하고 있지
너에게 남긴 상처들을
멈추지 않는 시간은 너무 나 홀로
HOOK
오늘 따라 오늘 따라
내 머리위로
너는 날아다니고
너를 따라 너를 따라서
자유롭게
훨훨 날아 다니죠
멋진 날개를 달고 (OH) 널 만 날수만 있다면 (OH)
I CAN DO THAT THAT
DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
ROMANIZATION
Eojjeomyeon huhoehago itji neoege namgin sangcheodeul
Meomchuji annneun siganeun neomu chagapgiman hae
Bangawo oraenmanigun jogeum eosaekhajiman chingu
Ireoke yaegil kkeonae waenji teukbyeolhan bam teongbin CAFE
Hyangi geueukhan LATTE oneureun jom singgeoun geot gatne
Changbakke bi biga naerigo sum jugideut aryeonhan angae
Saesamseure jam motdeuneun bamiya
Jureodeun yeonpilsimgwa sireummanheun eoduun i bame
RADIO SAME OLD SONG DO RE MI FA SOL SOL
Geurae ijen yeogie na hollo
Oneulttara oneulttara nae meori wiro neoneun naradanigo
Neoreulttara neoreul ttaraseo jayuropge hwolhwol naradanijyo
Meotjin nalgaereul dalgo neol mannalsu itdamyeon
I CAN DO THAT THAT DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
Banbokhae jam motdeuneun bam bam miryeonhan mam
Modu da jiwobolkka hae
Heureuneun jeongjeok chan baram ssolssol
Deouk banbokdoeneun nan bammada oneulttara
Mamguseoge bakhyeobeorin gasi maeil heurimeongteong han nalssi
Hyudaepon tonghwagirogeun joeda balsin
I’M ALRIGHT musoe pal musoe dari
Amu heunjeogeobsi tteonagara
Bulpyeone jam seolchida heureun geochin ttame
Ireon nae jasini nollawo
Chimeul ssogo jugeun beolgwa FLOWER
Oneulttara oneulttara nae meori wiro neoneun naradanigo
Neoreulttara neoreul ttaraseo jayuropge hwolhwol naradanijyo
Meotjin nalgaereul dalgo neol mannalsu itdamyeon
I CAN DO THAT THAT DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
I CAN FEEL IT
I I CAN FEEL IT FEEL IT
I CAN FEEL IT FEEL IT IN THE AIR
I CAN FEEL IT I CAN CAN CAN CAN FEEL IT FEEL IT
LET ME TELL YA TOP BREAK IT DOWN NOW
Eojjeomyeon huhoehago itji neoege namgin sangcheodeul
Meomchuji annneun siganeun neomuna hollo
Oneulttara oneulttara nae meori wiro neoneun naradanigo
Neoreulttara neoreul ttaraseo jayuropge hwolhwol naradanijyo
Meotjin nalgaereul dalgo neol mannalsu itdamyeon
I CAN DO THAT THAT DO THAT THAT
DO THAT DO THAT DO DO THAT THAT
ENGLISH TRANSLATION
Maybe I'm regretting it
The scars I left you
The time that won't stop
Is too cold
Pleased to see you, It's been so long
Slightly awkward but a friend
I start a conversation like this
A somewhat special night, a vacant cafe
The quiet aroma of a latte
It feels slightly flat today
The rain falls outside the window
A faint fog holds it's breath
Pointing out the sleepless night
On this night where I wrestle with the shrinking pencil lead
Radio same old song
Do Re Mi Fa Sol Sol
Yeah I'm here alone now
Of all days, Of all days, Above my head
You fly around
Follow you, Following you freely
I fly freely
If I could meet you with these wonderful wings
I can do that that do that that
do that do that do do that that
The sleepless nights repeat
I wonder if I should erase my regretful heart
A flowing silence, Cold wind blows (Why do we, why why why)
And it repeats again, Every night of all days
A thorn stuck in one corner of the heart
Everyday the weather is indecisive
The phone's call history is full of outgoing calls
I'm alright, Iron arms, Iron legs
Disappear without a trace
Turbulent sleeps in discomfort, and coarse sweat flows
I startle myself
The lifeless bee that's lost it's sting and the flower
Of all days, Of all days, Above my head
You fly around
Follow you, Following you freely
I fly freely
If I could meet you with these wonderful wings
I can do that that do that that
do that do that do do that that
I can feel it, I, I can feel it, Feel it
I can feel it, Feel it in the air
I can feel it
I can can can can feel it, Feel it
Let me tell ya
TOP break it down now
Maybe I'm regretting it
The scars I left you
The time that won't stop
Too alone
Of all days, Of all days, Above my head
You fly around
Follow you, Following you freely
I fly freely
If I could meet you with these wonderful wings
I can do that that do that that
do that do that do do that that
CREDITS
Hangul by: 곱 @bbvipz
Romanization by: Mady@BBVIP.net
Translation by: FLIBBERTIGIBBET@6THEORY.COM
Posted by juang_bb @ soompi