Seungri - White Love Lyrics with English Translation

KOREAN

VERSE 1
널 처음 본 순간부터 깨달았어 드디어 운명이 시작된걸
왜 하늘은 이제서야 너를 보내준 걸까
너 그거 아니? 널 좋아하는 녀석이 한 둘이 아니야
너무 짜증이나 걔내들 속마음 안 봐도 뻔해 그냥 나와 저 멀리 떠나자

HOOK
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 구름들이 춤추는 곳
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love

VERSE 2
어제 너의 얼굴을 기억하지만 오늘은 어제보다 예쁜 것 같아
왜 이러지? 아픈 곳 없는지 병원에 가볼까?
너 그거 아니? 힘없는 너의 모습이 내 눈에 많이 밟히니
잠이 안오지 괜찮아 네 옆에 내가있잖아 이제 나와 저 높이 가보자

HOOK
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 구름들이 춤추는 곳
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love

Rap
우리 처음 만난 날 친구들 모두가 널 좋아했었고 불안함에 나는 미치고
딴사람 no no 날 봐줘 yo yo 이제는 너의 남자가 되고 싶어 hey
햄버거나 피자 같은 음식보다는 깨끗하고 맑은 이온음료수와 같은걸
넌 내게 팔짱 낀 영원한 뷰티퀸
종소리 울리며 넌 나와 1 2 3 let's go

매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love

ROMANIZATION

VERSE 1
Neol cheoeum bon sunganbuteo kkaedarasseo deudieo unmyeongi sijakdoengeol
Wae haneureun ijeseoya neoreul bonaejun geolkka
Neo geugeo ani? neol johahaneun nyeoseogi han duri aniya
Neomu jjajeungina gyaenaedeul songmaeum an bwado ppeonhae geunyang nawa jeo meolli tteonaja

HOOK
Saehayan nuni gadeuk ssahyeoitgo haneuren gureumdeuri chumchuneun got
Neowa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love yeah
Maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got
Nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love

VERSE 2
Eoje neoui eolgureul gieokhajiman oneureun eojeboda yeppeun geot gata
Wae ireoji? apeun got eomneunji byeongwone gabolkka?
Neo geugeo ani? himeomneun neoui moseubi nae nune manhi barphini
Jami anoji gwaenchanha ne yeope naegaitjanha ije nawa jeo nopi gaboja

HOOK
Saehayan nuni gadeuk ssahyeoitgo haneuren gureumdeuri chumchuneun got
Neowa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love yeah
Maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got
Nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love

Rap
Uri cheoeum mannan nal chingudeul moduga neol johahaesseotgo buranhame naneun michigo
Ttansaram no no nal bwajwo yo yo ijeneun neoui namjaga doego sipeo hey
Haembeogeona pija gateun eumsikbodaneun kkaekkeutago malgeun ioneumnyosuwa gateungeol
Neon naege paljjang kkin yeongwonhan byutikwin
Jongsori ullimyeo neon nawa 1 2 3 let’s go
Maeil saedeuri norae bureugo kkotteuri uril bomyeo miso jitneun got
Nawa hamkkeramyeon eodideun Love Love Love Love

ENGLISH TRANSLATION

VERSE 1
From the first moment, I finally realized fate had started
Why? Sent into my destiny
Did you know? There’s a boy fond of you
I am too far away for my feelings to reach her

HOOK
The snow is piling up towards the sky where the clouds dance
I’ll go anywhere with you, Love Love Love yeah
Everyday the birds are singing and the flowers are smiling at us
Go anywhere with me, Love Love Love Love

VERSE 2
You looked pretty yesterday, but I think you look best today
What is it? Should we go to the hospital if you’re sick?
Did you know? To my eyes, you seem frail enough to be trampled
Now that I’m here, I’ll keep awake right next to you watching you

HOOK
The snow is piling up towards the sky where the clouds dance
I’ll go anywhere with you, Love Love Love yeah
Everyday the birds are singing and the flowers are smiling at us
Go anywhere with me, Love Love Love Love

Rap
We met through friends and now I’m feeling anxious
There’s no one else for me I need you yo yo
I want to be your man now hey
You prefer hamburgers and pizza to anything else, you’re like water
Arms spread out for you, my eternal beauty queen
Let us ring the bell together 1 2 3 let’s go
Everyday the birds are singing and the flowers are smiling at us
Go anywhere with me, Love Love Love Love

CREDITS
Hangul: soribada.com via pinkyasumi@twitter
Romanization – jezkwon @ 21Bangs
Translation – mikilove13 @ 21Bangs
Taken from www.21Bangs.com